Кожу и глаза фразеологизм

Фразеологизмы о глазах Автор: Дмитрий Сироткин

Продолжаю тему фразеологизмов с частями лица.

Подготовил обзор порядка 100 фразеологизмов к слову глаза.

Фразеологизмы распределены по темам: разные глаза, раскрытие истины, обман, сокрытие вины, общение, флирт, бдительность, рассматривание, изумление, хорошее зрение, ценность, быстрота, негативное, раздражающее, плач и беда, назойливость, нетрезвое состояние, смерть. Приводятся значения фразеологизмов.

Фразеологизмы о разных глазах

Хозяйский глаз (надёжный присмотр за чем-либо)
Умственное око (ум, воображение)
Чёртики прыгают в глазах (о весёлых, лукавых искорках в глазах) — кстати, фразеологизмы со словом черт
Дурной глаз (по суеверным представлениям: взгляд человека, причиняющий вред, приносящий несчастье)
Худой глаз (по суеверным представлениям: взгляд человека, приносящий несчастье, причиняющий вред; сглаз)

Фразеологизмы о раскрытии истины

Глаза открылись (кто-либо перестал заблуждаться, узнаёт истинный смысл чего-либо)
Словно пелена / повязка спала с глаз (стало ясным, понятным то, что раньше было или представлялось кому-либо неясным)
Открыть глаза (вывести кого-либо из заблуждения или из состояния неведения, помогая правильно понять истинное положение вещей)
Смотреть правде в глаза (трезво оценивать обстановку, признавать действительное положение вещей) — кстати, фразеологизмы со словом правда
Раскрывать глаза (помогать правильно понять действительное положение вещей, выводя из заблуждения)
Разуй глаза (смотри лучше, внимательнее)
Взирать / глядеть другими глазами (оценивать что-либо иначе, чем прежде; смотреть другими глазами на что-либо)
Невооружённым глазом (сразу, с первого взгляда)
Не верить своим глазам (сильно удивляться, поражаться увиденному)

Фразеологизмы об обмане

Пускать пыль в глаза (какими либо поступками создавать ложное (обычно лучшее) впечатление о себе)
Замазывать глаза (обманывать кого-либо)
Для отвода глаз (чтобы ввести в заблуждение кого-либо, отвлекая внимание от чего-либо)
Подпускать туману в глаза (скрывать истинное положение дел, говорить загадками)
Надевать шоры на глаза (создавать у кого-либо одностороннее представление о чём-либо)
Закрывать глаза (скрывать от кого-либо что-либо важное, умалчивать о чём-либо)
Отводить глаза (отвлекать внимание чем-либо, чтобы ввести в заблуждение, обмануть)
Между глаз (стараясь быть не замеченным кем-либо, находящимся рядом)

Фразеологизмы о чувстве вины

Не знать, куда глаза девать (испытывая сильное смущение от стыда, неловкости, не знать, как поступить, что делать)
С какими глазами появлюсь (испытывая смущение, острое чувство неловкости, стыда за какой-либо поступок)

Фразеологизмы об общении

С глазу на глаз (наедине, без посторонних)
Глаза в глаза (совсем, совершенно рядом, очень близко)
В глаза сказать (открыто, не стесняясь присутствующих)
Резать правду в глаза (говорить прямо, открыто кому-либо правду)
За глаза (заочно, в отсутствие кого-либо (судить, характеризовать и т. п.))

Фразеологизмы о флирте

Играть глазами (бросать выразительные взгляды на кого-либо с целью пробудить к себе интерес) — кстати, фразеологизмы с играть
Строить глазки (ккокетничать, стараться привлечь к себе внимание)
Стрелять глазами (игриво, кокетливо посматривать на кого-либо)
Положить глаз (обратить внимание на кого-либо, заинтересоваться кем-либо, начать испытывать симпатию к кому-либо) — см. фразеологизмы о любви

Фразеологизмы о бдительности

Смотреть в оба (быть внимательным, осторожным)
Глаз да глаз нужен (о необходимости постоянного присмотра за кем-либо)
Глаза и уши (о тех, кто неустанно должен следить за кем-либо или за чем-либо, наблюдать, узнавать) — кстати, фразеологизмы со словом уши
Не выпускать из глаз (1. постоянно следить за кем-либо; 2. помнить)
Недреманное / недремлющее око (о бдительном наблюдателе; о политическом сыске в полиции)
Навострить глаз (внимательно, насторожённо смотреть на кого-либо или на что-либо; наблюдать за кем-либо или за чем-либо)
Имей глаза (будь внимательным, крайне осторожным)
Смотреть во все глаза (быть очень внимательным, бдительным, настороже (ничего не упуская из вида))

Фразеологизмы о рассматривании

Не / нельзя оторвать глаз (рассматривать кого-либо или что-либо с удовольствием, восхищением)
Глаза вон повылазили (кто-либо не видит, не может хорошо рассмотреть, разглядеть что-либо)
Глаза разбегаются (кто-либо не может сосредоточить взгляд на чём-либо от разнообразия впечатлений)
Глаза не отрываются (кто-либо пристально, не отрываясь, смотрит на кого-либо, на что-либо)
Высмотреть все глаза (долго и терпеливо всматриваться куда-либо, нетерпеливо ожидая увидеть кого-либо, что-либо)
Есть глазами (пристально, подобострастно смотреть на кого-либо)
Впиваться глазами (пристально смотреть на кого-либо, на что-либо)
Пожирать глазами (неотрывно и пристально смотреть на кого-либо)
Бросаться в глаза (останавливать на себе чьё-либо внимание)

Фразеологизмы об изумлении

Большими глазами глядеть (в состоянии крайнего изумления, недоумения)
Делать большие глаза (выражать крайнее удивление, недоумение) — кстати, фразеологизмы с делать
Глаза на лоб лезут, полезли (кто-либо приходит в состояние удивления, недоумения) — кстати, фразеологизмы со словом лоб

Фразеологизмы о хорошем зрении

Острый глаз (хорошее зрение у кого-либо)
Глаз-алмаз (очень хорошее, острое зрение: умение увидеть главное, основное)
Верный глаз (1. хорошее, меткое зрение (стрелка, охотника); 2. о способном сразу верно оценить что-либо)
Глаз намётан / набит (кто-либо обладает опытом, способностью быстро воспринимать зрением ситуацию, состояние дел)

Фразеологизмы о ценности

Беречь как зеницу ока (очень сильно) — кстати, фразеологизмы с беречь
Пуще своего глаза (очень, предельно (беречь кого-либо или что-либо))
Свет очей моих (ласковое, приветливое обращение к дорогому, любимому человеку)
Расти в глазах (приобретать уважение, признание у кого-либо, получать высокую оценку)
Глаза разгорелись (кто-либо страстно хочет иметь, получить что-либо)

Фразеологизмы о быстроте

В мгновение ока (моментально, очень быстро, вмиг)
Глазом моргнуть не успел (так быстро произошло что-либо, что не успел осознать, отреагировать и т. п.)

Фразеологизмы о негативном

Сбывать с глаз (избавляться от чьего-либо присутствия, отсылая или прогоняя кого-либо)
С глаз долой (1. гневный, резкий приказ удалиться; 2. ушёл, удалился к удовольствию кого-либо)
Не попадайся на глаза (выражение угрозы или предупреждения: избегай встречи)
Глаза бы (мои) не глядели (совсем не хочется видеть кого-либо или что-либо, настолько это неприятно)
Чтоб глаза мои не видели (не хочу, не желаю видеть, знать кого-либо, что-либо)
Не показывать глаз (совсем не появляться где-либо, не приходить к кому-либо)
Уронить себя в собственных глазах (потерять к себе уважение, допустив оплошность, сделав ложный шаг) — кстати, фразеологизмы со словом себя
Наплевать в глаза (выражать в резкой, неприличной форме крайнюю степень презрения, пренебрежения и т. п. к кому-либо)

Фразеологизмы о раздражающем

Бельмо на глазу (помеха, нечто раздражающее своим присутствием)
Колоть глаза (1. грубо попрекать, стыдить кого-либо; 2. вызывать досаду, раздражение у кого-либо)
Быть спицей в глазу (вызывать досаду, раздражение у кого-либо)

Фразеологизмы о плаче и беде

Не осушать глаз (долго, много или часто неутешно плакать)
Глаза на мокром месте (кто-либо плаксив, слезлив; часто и беспричинно плачет)
Выплакать все глаза (долго и часто плакать)
Шары на лоб вылезли (кто-либо испытывает страх, испуг, боль и т. п .)
В глазах потемнело (от слабости, предельной усталости, обиды кому-либо становится плохо)
В глазах помутилось (становится дурно, плохо кому-либо от внезапно наступившей слабости, усталости)
Свет померк в глазах (всё стало немило, противно) — кстати, фразеологизмы со словом свет

Фразеологизмы о назойливости

Показаться на глаза (появляться перед кем-либо)
Предстать пред очи (являться, появляться перед кем-либо)
Мозолить глаза (предельно надоедать, досаждать своим присутствием)
Вертеться на глазах (своим присутствием назойливо напоминать о себе, надоедать кому-либо)
Маячить перед глазами (непрерывно, неотступно быть в поле зрения кого-либо)

Фразеологизмы о нетрезвом состоянии

Заливать глаза (напиваться пьяным)
С пьяных глаз (будучи пьяным)
Ни в одном глазу (независимо от количества выпитого спиртного оставаться трезвым) — см. фразеологизмы с числительным 1

Фразеологизмы о вытаращенных глазах

Вытаращить глаза (уставиться на кого-либо широко раскрытыми глазами)
Вылупить глаза (широко раскрыв, вытаращив глаза, уставиться на кого-либо)
Пялить глаза (упорно, пристально, бесцеремонно смотреть на кого-либо или на что-либо)
Таращить глаза (пристально, упорно смотреть на кого-либо, на что-либо)
Вращать глазами (выражать глазами возбуждённое состояние)

Фразеологизмы о сне

Глаза слипаются (непреодолимо хочется спать)
Не сомкнуть глаз (не засыпать даже на самое короткое время; совсем не спать)

Фразеологизмы о смерти

Заглянуть смерти в глаза (быть, находиться в смертельной опасности)
Закрыть глаза навеки (умереть) — кстати, фразеологизмы о жизни, смерти и рождении

Фразеологизмы писателей и поэтов о глазах

Ради прекрасных глаз (Ж.-Б. Мольер, «Жеманницы»)
Видит око, да зуб неймет (И.А. Крылов, «Лисица и виноград»)
Мартышка к старости слаба глазами стала (И.А. Крылов, «Мартышка и очки», см. фразеологизмы Крылова)
И мальчики кровавые в глазах (А.С. Пушкин, «Борис Годунов», см. фразеологизмы из «Бориса Годунова»)
Если на клетке слона прочтешь надпись: «буйвол», — не верь глазам своим (Козьма Прутков, «Плоды раздумья»)
Очи черные, очи страстные! (Е.П. Гребенка, «Черные очи»)
Самого главного глазами не увидишь (А. де Сент-Экзюпери, «Маленький принц»)

Прочие фразеологизмы с «глаза»

Не в бровь, а в глаз (1. метко, остроумно сказать о недостатках кого-либо или чего-либо; 2. сделать верное, точное замечание кому-либо)
Вырви глаз (1. о бойком, смелом, отчаянном человеке; 2. о чём-либо очень крепком или кислом)
Куда глаза глядят (без определённого пути, направления движения) — кстати, фразеологизмы со словом куда
Лопни мои глаза (клятвенно заверяю, клянусь самым дорогим)
Хоть глаз выколи (очень темно, совершенно ничего не видно)
На глаз (примерно, приблизительно (ориентируясь только на собственное представление))
В глаза не знать (быть совсем не знакомым с чем-либо)
Хоть бы одним глазком (очень хочется, любопытно (взглянуть, посмотреть на кого-либо, что-либо))
Краем глаза (невнимательно, мельком; не всматриваясь (видеть что-либо))
Подвернуться на глаза (случайно привлекать к себе чьё-либо внимание, быть замеченным, увиденным кем-либо)
Глаз отдыхает (о приятном зрительном впечатлении)

В заключение хочется подвести итог и сказать что-нибудь умное. Но выражений и тем так много, что очень нелегко подвести под них общий знаменатель. Так что, пожалуй, как раз и ограничусь тем выводом, что слово «глаза» широко используется в русском языке для выражения весьма многообразного спектра значений.

Далее вы можете перейти к цитатам про глаза или к не столь объемному обзору фразеологизмов со словом зрение. Появились также обзоры фразеологизмов про язык и фразеологизмов про рот, фразеологизмов про уши, а сведены они в обзоре фразеологизмов про лицо.

Если вам понравилась эта статья и вы захотели поделиться с друзьями ссылкой на нее в социальной сети, то я ведь только за! Просто воспользуйтесь кнопками сетей ниже.

Комментарии также всячески приветствуются!

Источник

Фразеологизмы делают каждый язык особенным, уникальным, не похожим на другие… Ключевым словом идиоматического выражения может быть даже часть тела человека. Например, рассмотрим фразеологизмы со словом «глаз».

Фразеологизмы со словом глаз

Лексическое значение

Сначала разберемся с тем, что собственно означает изучаемое существительное:

Один из органов чувств человека или животных, отвечающий за способность оных видеть.
Светящийся круг небольшого размера, образуемый осветительным прибором.
Надзор, присмотр, наблюдение.
Отверстие в двери, сделанное для того, чтобы видеть пришедшего.
Зрение.

фразеологизмы со словом глаза и их значение

Синонимы

У данного существительного есть несколько синонимов:

очи (Не смотри на мою дочь своими бесстыжими очами!);
гляделки (Что гляделки вылупил? Отвернись!);
очки (Очки протри!);
зенки (Толик таращил на нас свои зенки, было жутковато.);
шары (Шары не пяль на нее!);
фары (Мишаня не отводил от девчонки своих ярко-синих фар.);
бельмы (Бельмы выбью!);
лупалки (Ну у нее и лупалки!).

Фразеологизм: значение

Фразеологизм — это неделимое устойчивое выражение, имеющее особенный переносный или двойной смысл. Например, идиома «пускать пыль в глаза» в буквальном смысле означает «бросать в органы зрения частицы пыли», на самом же деле оно употребляется в значении «хвастаться, преувеличивая свое благосостояние, достижения или заслуги».

Фразеологизмы со словом «глаза» и их значение

Существует огромное количество идиоматических выражений с этим существительным:

Фразеологизмы со словом глаз цвет

***-алмаз — о человеке, у которого точный глазомер.
***а на мокром месте — об излишне плаксивом человеке.
На ***ах — на виду.
Не попадаться кому-либо на ***а — избегать общения.
Третий *** — интуиция.
***а слипаются — хочется спать.
Мзда ослепляет ***а — о взяточничестве.
Стрелять ***ами — кокетничать, привлекать внимание, строить глазки.
Хоть *** выколи — очень темно.
Читать по ***ам — определять настроение или подлинные намерения человека по внешним (невербальным) признакам.
***а в кучу — состояние после длительной умственной работы.
***а на затылке — интуиция.
Бросаться в г***а — выделяться на общем фоне.
***за разбегаются — находиться в ситуации трудного выбора, обусловленного большим разнообразием.
***а на лоб полезли — состояние удивления.
Закрывать ***а (на что-либо) — намеренно не замечать недочеты, ошибки, пробелы.
Идти куда ***а глядят — двигаться в каком-нибудь направлении, не думая ни о чем, на автомате, не выбирая дороги.
Мозолить ***а — надоедать.
*** намётан — о людях, имеющих значительный опыт в чем-либо.
*** не оторвать — о том, что очень сильно нравится, восхищает.
Как бельмо в ***у — о чем-то, крайне надоевшем или мешающем.
***а боятся, а руки делают (пословица) — стоит начать, казалось бы, непосильное дело, как оно перестает таковым казаться.
***а выплакать — много, долго и горько плакать.
***а завидущие, руки загребущие — об алчном, жадном человеке.
Прятать ***а — стыдиться, стесняться.
Невооруженным ***ом — буквально: без вспомогательного оборудования; видно невооруженным взглядом — очевидно.
***ом не моргнув — стремительно, не задумываясь, не сомневаясь, быстро.

Предложения со словом «глаз»

Чтобы лучше понять значение фразеологизмов со словом «глаза», советуем изучить примеры предложений, представленные ниже:

Фразеологизмы со словом глаз око

Вспомните десять фразеологизмов со словами «глаз» и «око».
Подполковнику было неловко, стыдно за неконтролируемую вспышку гнева, он прятал глаза от жены и маленьких сыновей.
Как я устала: глаза слипаются, ноги не идут, голова не соображает.
Глаза пожилой женщины ослабели, и врач посоветовал ей постоянно носить очки.
От этого компьютера у меня уже глаза в кучу собрались.
У матери нет глаз — только сердце, большое, горячее, чуткое, любящее.
Не наговаривайте, Николай Константинович не мог ошибиться: у него глаз-алмаз.
Его отношение к Аленушке всем было видно невооруженным глазом.
Директор местного филиала был в тот день не в духе, много кричал, поэтому подчиненные старались не попадаться ему на глаза.
Напишите все известные вам фразеологизмы со словом «глаза» (цвет не имеет значения).
Виктор Викторович шел куда глаза глядят, не разбирая дороги, не чувствуя ледяных капель дождя, стекающих за воротник его плаща, он был пьян.
Ее ответ Олег прочел по глазам, холодным, безжалостным, суровым.
Этот взводный был у всех солдат как бельмо в глазу: не давал и шагу ступить спокойно, без окриков, оскорблений и нареканий.
Откуда ты все знаешь, ты же не смотрел на них: у тебя, наверное, глаза на затылке?
От увиденного у матери Павлика глаза на лоб полезли.
Алексей улавливал все ее желания, каждую мысль читал по глазам.
И глазом не моргнув Анатолий соврал, что работает в министерстве.
Как ты мог это выбрать, у тебя что глаз нет?
Темнота стояла хоть глаз выколи, Марианна боялась идти домой одна и осталась ночевать у подруги.
Юлия Александровна оказалась такой красавицей, что глаз было не оторвать: белая фарфоровая кожа, радужные глаза, розовые пухлые губы, тонкая талия, стройная, точеная фигурка.
Прекрати кокетничать, перестань стрелять глазами и слишком громко, даже вызывающе, смеяться.
Образованность Марины Анатольевны каждому бросалась в глаза.
Рядовой Бабитский собственными глазами видел то, что происходило той ночью в бытовой комнате, но рассказать об этом боялся.
Олег пристально смотрел в глаза любимой девушки и кроме них ничего вокруг не видел.
О глазах: синих, зеленых, карих, серых черных — написано немало прозы, песен и стихов.
Глазам необходима забота: нужно регулярно принимать витамины и делать специальную гимнастику.
Сначала Юрий Валентинович Краснокраев казался честным и порядочным человеком, но потом глаза его ослепила мзда.

Источник

Фразеологизм – это устойчивая, неделимая словарная единица, часто имеющая переносное значение. Фразеологизмы в повседневной речи помогают более красочно и выразительно выразить эмоции или конкретнее описать ситуацию, предмет или личность.

…

Устойчивые выражения и словосочетания являются неотъемлемой частью лексикона и имеют многолетнюю, даже многовековую историю. Они отражают культуру, быт, национальные особенности народа.

Это интересно: постоянные и непостоянные признаки глагола, определение в русском языке.

Выражения со словом «глаза»

Составные части таких словосочетаний, взятые по отдельности, могут иметь абсолютно иное значение, чем объединенные в один фразеологизм, что создает особенные трудности при переводе на иностранный язык. В данной статье приведено несколько примеров употребления фразеологизмов со словом «глаза»:

на лоб полезли;
мозолить;
строить;
положить;
лезть;
выкалывать;
пускать пыль.

Все слова по отдельности имеют свои значения, а вот в составе фразеологизма оно меняется.

Удивление

Самым распространенным, часто употребляемым и знакомым даже детям фразеологизмом является выражение «глаза на лоб полезли». Используется это словосочетание в случае, когда нужно передать крайнюю степень удивления. Если человек чем-то очень сильно изумлен или удивлен, он поднимает брови высоко. Если же говорят, что у человека они на затылке, это говорит о его бдительности, интуиции. Смотреть в оба – значит, быть начеку, готовым к подвоху, осторожничать. Недремлющее око – о человеке, способном держать все под контролем, о проявляющем постоянную, неустанную заботу о ком-либо.

Полезно узнать: значение фразеологизма «тришкин кафтан».

Навязчивость

Если кто-то или что-то попадается в поле зрения слишком часто и навязчиво, то в этом случае говорят: «Глаза мозолит». Это образное выражение означает назойливое мелькание, снование туда-сюда перед носом.

Другое популярное словосочетание – «лезть на (в) глаза». Используется в случае, когда какой-либо субъект имеет целью быть замеченным, намеренно старается привлечь к себе внимание. Речь может идти и о неодушевленных предметах, которые надоедливо попадаются в поле зрения тут и там.

Межличностные отношения

Когда речь идет о флирте, используется фразеологизм «строить глазки». Это означает посыл определенных сигналов посредством выразительных взглядов с целью привлечь к себе внимание. Как правило, этот фразеологизм больше характерен для представительниц прекрасного пола, ведь для женщин более естественна игра взглядом с целью завладеть вниманием желаемого мужчины. А вот если человеку понравился кто-то или какой-нибудь предмет, то здесь уместно выражение «глаз положил».

Очевидно, что выражение образное, и никто никуда свои очи не кладет. Это означает, что взгляд человека привлек тот или иной объект, и теперь его цель или мечта – заполучить желаемое. Также распространены в подобных ситуациях выражения: пожирать или раздевать взглядом.

В литературных произведениях писатели и поэты используют словосочетание «свет очей», которое предназначено для возлюбленной или возлюбленного. Символизирует любовь, чарующее зрелище, радующее взор.

Если человек таращится на что-то или кого-либо, не отрываясь, не замечая ничего вокруг, то про него говорят, что он смотрит, не сводя (или не отрывая) глаз. Противоположно по смыслу выражение «краем глаза», то есть заметить мельком, не обращая существенного внимания. А взглянуть «хоть одним глазком» означает подсмотреть украдкой или выпрашивать разрешения недолго полюбоваться чем-либо.

Также существует ряд фраз, имеющих негативную окраску, характеризующих ложь, фарс, нечестное поведение. Например, «пускать пыль в глаза» или делать что-либо «для отвода глаз». Закрывать же их на что-либо означает нарочно не замечать определенные вещи, не обращать внимания. Близко по значению выражение «смотреть сквозь пальцы».

Популярная идиома «око за око» подразумевает отмщение, равноправное наказание за проступок или преступление, установление справедливости путем самосуда.

Точность

Если использовать органы зрения в качестве мерила, то есть определять количество, массу или объем приблизительно, без использования каких-либо приспособлений или измерительных приборов, то говорят «на глазок», то есть примерно, интуитивно. Например, можно таким способом отсыпать 100 г соли или отмотать метр веревки. А если произвести измерение удается с поразительной точностью, то о таком человеке говорят, что у него «глаз-алмаз».

Чтобы описать непроглядную, кромешную тьму, используют выражение «хоть глаза выколи». Это выражает крайнюю степень темноты, сравнимую со слепотой. Фразеологизм-синоним: не видно ни зги.
Идти куда глаза глядят – значит, держать путь куда-либо, в неопределенном направлении, без цели и смысла.

Все фразеологизмы делают нашу речь яркой и образной, главное — использовать их точно и уместно, как говорится, «не в бровь, а в глаз».

Источник